Upload one product image with text, pick a target language and get the same design in another language. Check every line before you publish.
English feature image → Japanese
Image Localization
After translating, use the tools below to change backgrounds, build a listing set or sharpen small text, so one source image becomes a full set of store-ready assets.
What it is
An AI product image translator uses an image model to redraw the text inside a product image in another language.
It reads what each text block says, where it sits and how it is styled, then draws the translation in the same place while the product photo, icons and layout stay as they were. The source language is detected automatically.
On ProductShot AI, Standard and HD both use 10 credits per image, and new accounts get one free generation. Each run takes one image, and you sign in to generate.
Results are saved to your history, so you can come back later to download them or translate the same image into another language.
Text blocks keep their position, size hierarchy and alignment; only the words change and the product itself is never edited.
Pick a target language only. You do not need to say what the original is.
Search by English, Chinese or native name to find a language quickly.
Brand names, model numbers, units and prices stay as they are by default.
Generate 1 to 4 versions next to the original and keep the most accurate one.
Standard and HD both use 10 credits per image, shown under the Generate button.
Why ProductShot AI
Every setting is designed around one question: can the translated image go straight into your store?
Text is drawn back where it was, with no cover-up boxes or overflowing lines, so the result looks like a designer re-set the type.
Type "Japanese" or "日本語" to find it. The Chinese site defaults to English.
Headlines, callouts and small print follow the original weight, color and hierarchy, without obvious pasted-on patches.
List brand names, model numbers or preferred wording in Notes, up to 4096 characters.
Standard is faster; HD handles small text better. Both cost the same, so try Standard first and use HD for the final image.
AI redraw can make mistakes, so the result area reminds you to check every line, especially prices, specs and dates.
Use Cases
Each starts from one image with text on it and ends with the same layout in another language.
Selling-point images carry most of a listing's message. Instead of rebuilding each one, translate the headline and callouts while the product photo, icons and layout stay where they were. The translated image can go straight into the new store's gallery after you check it, and the original design file never has to be reopened.
See how a box or label reads in another language before you print, or show local shoppers a front panel they understand. It is also a quick way to check whether a longer language still fits the space on the box. Regulated text such as ingredients or warnings still needs a professional review.
Sale banners change every few weeks. Translate the headline, discount and end date so each market runs the same campaign look, then check that dates and currency read the local way. For example, "Ends August 31" becomes "Se termine le 31 août" in French, and the price symbol may need to move.
Short instruction images and care notes translate well. For dense tables, use HD and keep the image sharp; numbers and units are kept as they are, so check them line by line. If a table is long, crop it into two or three parts, translate each one and place them back in your listing.
When the same product goes to several country sites, translate the image set once per language and keep every version consistent in layout, color and product detail. Shoppers in every country see the same product story, and your brand looks the same across stores.
By Channel
Different channels need different images. These are the most common ways sellers put translations to work.
Online StoreGive each store language its own product images, so banners and gallery images match the page text and shoppers never switch languages mid-page.
MarketplacesTranslate secondary images for each country site while the main image stays the same photo, so every country site shows the same product.
New MarketsTest a new country with translated images before paying for a full design rework, then invest where the results justify it.
Social and AdsTranslate ad creatives for each audience and keep the visual identical for fair A/B tests, so only the language and wording change between versions.
How it works
Upload, pick a language, check, download. Everything happens on this page.
Upload one JPG, PNG or WEBP up to 16MB. Clear, sharp text gives the best result. You can also start from one of the three example images.
Search the list of 58 languages. The source language is detected automatically. Choose Standard or HD; both cost 10 credits per image.
Generate 1 to 4 versions. The result area shows the original next to each one so you can check every line, every number and every unit.
Add do-not-translate terms or switch language and translate again without re-uploading, then download the version you checked.
Method comparison
Designer rework and AI redraw side by side. Use AI for everyday listings and market tests, and keep a professional team for print files and regulated text.
Multiple
output styles
Reference-led
direction
Built-in
before-and-after review
Send copy to a translator, then have a designer rebuild every image from source files.
Upload one image, pick a language and get a redrawn version to check.
Tips
Source quality and notes decide most of the result.
Keep-as-is terms + fixed wording + tone
Notes are optional and translation works without them. If your brand has fixed terms or a house tone, cover these three points, for example:
Further reading
Articles on listing images, backgrounds and lighting.
WorkflowHow ecommerce teams prep soft supplier packs and re-exported marketplace images with free browser clarity enhancement before Amazon and Shopify uploads.
WorkflowLearn when free product background removal helps listing prep, which source photos work best, and how cutouts fit Amazon and Shopify workflows.
White BackgroundLearn why white background product photos are harder than they look, how platform rules differ, and how to preserve details.
WorkflowA practical workflow for taking sellable ecommerce product photos with a phone, simple setup, and AI-powered variations.
GuideCompare AI product photography generators for white background images, studio shots, lifestyle scenes, and ecommerce campaign visuals.
LightingA practical guide to product photography lighting, soft light, fill light, backlight, reflection control, and difficult materials.
Feedback from some of our users. Thumbnails show products from their categories.
“My Japan feature images used to go back to a designer. Now I translate, check and use the ones that need few fixes. For the rest I add terms to Notes and run it once more.”
“The German and French versions kept the layout. Headlines sit exactly where they were, and I had all three languages ready the same day.”
“I use it for packaging previews. Ingredient lists still go to a translator, but previews are much faster and show me early when a language will not fit on the box.”
“Listing my brand name in Notes made results steadier. If a typo slips in, I regenerate once, or generate two versions and keep the better one.”
“I switch languages and translate again without uploading each time. Great for a multilingual store: English, German and Japanese versions took me about half an hour.”
“For size charts I use HD and translate them in parts. Checking is much easier that way, and I still compare every number with the original.”
FAQ
Common questions about credits, languages, accuracy and how to get better translations.
Upload one image with text and pick a target language. Standard and HD both use 10 credits per image, and new accounts get one free generation. Check results before you publish.
Start Translating →